初夏想了一会儿，实在想不起来到底哪种问法是“请客”哪种是“平摊”，干脆点头应是，跟着帅哥走──说到中餐馆，尤其还是不错的中餐馆，初夏出国以后委屈了良久的胃就开始叫嚣，死活不想放弃探索新餐馆的机会。
餐馆很近，拐两下就到了。是家川菜馆，初夏心里叫着万岁，脑袋里还努力想着“辣”这个词。所幸是比较简单常用的字眼，发音类似“abc”，很快想起来。
帅哥言道他喜欢吃辣，让初夏随便点菜。初夏当然不会一个人决定，菜谱反正也是中法文对照版，两人一起研究。
初夏并不是一个擅长学习语言的人，他没有学习语言的重要条件──脸皮厚。或者换个词，胆子大。
从小生长环境所限，初夏性格有些内向，对自己缺乏自信。由于父母对他要求过于严格和完美主义，导致初夏多少也染上了些对完美的偏执──不够好的事物，他绝对不会拿出来让人看到，以免受嘲笑甚至责骂。
就是说如果是九十九分的卷子，他会直接放起来。如果是不成熟的想法，他宁可什么也不说。省得自取其辱。
而语言这种东西，本就在于在支离破碎中慢慢进步。如果怕说不好而不说，基本不可能会有说得好的那一天。
初夏总觉得对面帅哥在嘲笑他，即使他表面看起来文质彬彬。幸好菜谱上还有大量配图，靠着看图动手不动口，总算是把菜点好。
然后陷入静默。
帅哥大概也觉得气氛僵硬，于是笑着问了个最简单的问题：“你叫什么名字？”
“任初夏……non，Emile。”对外国人说中文名是没太大意义的，与其让他们把中文名读成诡异发音，不如直接换个外文名字。
“Emile Zola？”叫这名字的法国人中，最出名的大概就是左拉了。
初夏点头。在cela面签的时候，他还扯了一通左拉的娜娜，并表达了一番对于法国文学的热爱和向往。尽管他根本没看过那本书。
“我叫Bernard。”帅哥笑着告诉他，继续问，“你的年龄是？”
“22。”初夏答得很顺。
再往下问去，初夏都要开始怀疑Bernard有没有在cela帮过忙，或者在国内所谓的“口语班”指点过面试技巧了──他问的问题，竟然和中介总结出来的cela面签问题大部分重合。初夏当年过面签之前，把那些问题连同答案背得滚瓜烂熟，这时候基本回答地不假思索。
问得差不多了，菜也上来了。初夏盯着那一盘水煮鱼，眼睛都绿了，客气了下就直接动起筷子。
啊，味道真不错，比住处附近那几家明显是唬外国人的中餐馆强多了！
Bernard也吃得不停称赞，只是在初夏看来的中辣对他而言似乎还是厉害了点，辣得他脸都有些红了。
……果然皮肤白就是好，红起来也好看。
初夏的实力远远不足以向对方解释中华饮食的博大精深，只好埋头苦吃，外加观察一下对方，走走神。
一顿饭，在气氛不冷不热多少还算融洽中渡过。
对初夏而言，今天可能是说法语最多的一天。尽管每句话之前他都会用比较长的时间思考，然后才开口。
对面的人又在说话：“能给我你的电话吗？”
呃？
初夏又愣了下：他们似乎是陌生人，没必要问这个吧？
Bernard见他表情，微微一笑，从口袋里拿出名片一张，递给初夏。初夏拿来一看，只觉上面公司名亮闪闪，闪得他眼都花了。
“我们公司是国际公司，和中国那边也有合作……我有的时候会需要一些中方材料，多认识个人总是好的。”Bernard这么说。
初夏有些羞愧：“可是我法语很差……”
“这不重要，慢慢总会好的。”Bernard继续掏，掏出电话薄一个，和笔一起推到初夏面前。
并不擅长拒绝人的初夏迟疑了下，把号码写上。
Bernard拿出手机，把号码输进去，按拨打。餐厅里很快响起了法语童声版的两只老虎，滑稽回响着。初夏满脸通红，忙低头找手机，铃声戛然而止。
初夏看向对面的Bernard，只见他脸上尽是笑意，忍着笑声很是辛苦。初夏脸更红了，Bernard大概是觉得有些过了，忙说了句：“很好听的铃声。”
初夏翻了个白眼──如果你把脸上的笑收回去，这种“法国式虚伪”会显得真实点。
05
虽然交流存在困难，两人多少还算愉快。Bernard会尽量用简单的单词和初夏说话，初夏虽然紧张，一顿饭吃下来，心态也平和了些。
吃完结账，初夏红着脸，努力寻找“AA”的表达方法，不停地“on..on..”（我们）结果等到卡都刷完了，才挤出“share”这英语词。
Bernard对他一笑：“走吧。”
出去之后，初夏四处张望，寻找地铁站。
巴黎地铁非常容易找到，黄色的“M”，和麦当劳差别只是上端是尖是圆。
Bernard看他一副小仓鼠状，大大圆圆眼睛四下扫着非常可爱，忍不住笑了出来：“我的车停在附近，你家在哪里？”
初夏根本没听清楚他前半句话，听到别人问地址，很老实地把自家街名报了出来。Bernard拉起他的手，带他走向停车场。
初夏还以为他是领他去地铁站，虽然被抓着手有些奇怪，但想想外国人嘛，肢体接触没什么大不了的，也就没在意。
他是画画的手，指间有茧，手指纤长柔滑，握起来非常舒服。Bernard有些惊奇，忍不住握得用力了些。
初夏空着的一只手挠挠头，有点尴尬。
总算走到向下信道，初夏跟着Bernard下去，忽然有点奇怪。
……地铁入口不是应该写明是那条线路吗？就算是小入口也该标明啊，怎么好象看到一个蓝色的“P”呢？
还在考虑P应该是停车场时，两人已经走到一台车前，Bernard打开车门，做个动作让初夏进去。
初夏才醒悟到，瞪大眼睛连忙拒绝：“我……我自己走回去……”
“刚刚你已经答应了。”Bernard说。
有吗？
初夏想分辩，但是语言不够好的情况下，无论拒绝还是分辩都不够实力。终于他叹了口气，乖乖坐进车子里。
这个人是不是有些太热情了？从“不要和陌生人说话”的国度出来，初夏对这样的热情实在抱着很大怀疑，过于丰富的联想力让他在短短时间内连怎么分尸怎么灭迹都想好了，甚至再深一层，已经开始研究警方如何破案了。
到底是完美杀人呢，还是神探无敌呢？
当然，车子里的另一位人士是不会让他一直走神下去的，用简单句又做了些对话。在痛苦的学习练习中，总算是开到初夏住处。
初夏迟疑了下，在想是不是应该邀请人上去坐坐才算礼貌。Bernard脸贴过来，来回四下，然后说再见。
初夏实际上松了口气，说了谢谢然后再见，然后跑掉。
某人灼热视线一直送他进了门，方才移开。
初夏拿出钥匙，正打算开门，背后门内传来一阵急急忙忙脚步声，然后华晓冲出门来。
“初夏你没事吧？”见到人好端端地站在自己面前，华晓表情和缓下来，拉着他上下看，“你哪里去了？给你打手机又不接，我还以为你被拐走了○○××然后监禁然后……”
……要论想象力，初夏和华晓是完全无法相比的。
“和你走散后，我想走到巴士底总能看到你，结果那里人更多。你有给我打手机吗？”初夏掏出手机，果然n个未接电话。他有些不好意思：“大概是游行的时候周围声音太大，我吃饭的时候你怎么不打？”
“吃饭？”华晓一下子抓住问题关键，“你一个人？”
“不，有个很好的人带我去的一家中餐馆，味道真不错……还是那人把我送回来的。”初夏快乐地说。
“中国人？男的女的？”华晓眼神一下锐利起来，追问。
“不，法国人，男的。”
“他要追你？”华晓微微皱眉。
她是同人女不假，但怎么也是优良的腐，她会鼓励已经弯了的同志，也会yy直人，但是绝对不会怀有把直感染弯的志向。
那条路太难走，生活不是小说，她不喜欢悲伤的现实。
“没有啦，那人有女朋友的，而且非常漂亮。”初夏回答，“只是他也和女友走散了，大概又看我处境比较艰难，于是帮忙吧……真是gentil啊。”
虽说法国整个给人感觉比较傲慢，但是和蔼的人满地都是。华晓也经常有街上问路被问的人放下手中事带她一起找的经历，再看看初夏，长得就一副“我需要帮助”的样子，非常容易激起老大妈的疼爱。想必在一群狂野的人中显得太乖，激发直男保护欲也是可能的。
“好吧，算你过关。今天拍了多少照片？快拿出来！”华晓没有追问下去，兴致勃勃让初夏快点把照片传计算机，然后一起欣赏起来。
看到Bernard和他女友的照片，华晓不由叫出声来。
“K，这么帅的哥居然找女人，浪费啊！”
初夏翻白眼，心里想有你这样的女人么……
06
两人在快乐研究照片的同时，灯光幽暗的一家酒吧内，他们话题中的男主角正单手拿着杯子，跟照片里那位女士聊着天。旁边很多人，看起来都很熟悉，说说笑笑，甚至动作亲昵。
“你今天后来去哪儿了？”女士开口，声音竟然是异常地低沉，“钓上什么帅哥没？”
Bernard对她笑了笑，轻抿一口血红色的酒：“有个中国小男孩，挺可爱的。”
“小男孩？”女士笑着说，“我不知道你什么时候好幼齿了呢。”
Bernard轻笑：“也不小了，长得娃娃脸而已。”他想到初夏那双灵活又黑漆漆的眼，忍不住心头一热，“二十出头居然还动不动脸红，真是可爱。”
坐在他身后一名男子皱眉凑过来：“Bernard，你可别相信什么亚洲人保守的说法，上了他们的当。他们开放起来能吓到你，随便得厉害。”
Bernard笑得嘲讽：“街上随便说话就能勾搭上的人，还能严谨到哪里去，当然随便……”他唇角翘起一个弧度，“不过你绝对想不到他长得有多可爱，那么可爱的长相，资本也就高了吧。为了他的样子多费点心思，还是值得的。”
他问也是问交往，而没有直接上床。初夏表现的拘谨，在Bernard眼中当然是装腔作势。但他左右无事，就算配合那男孩玩一玩恋爱游戏，又有什么关系呢。
那男孩想装纯，他就等等看，看什么时候男孩主动要求上床。
Bernard想着。
一旁男人脸色有些难看：“Bernard你多小心点，我知道有不少那种人都是有目的的，为了钱啊为了身份啊，你别被骗了。”
那女人笑起来：“Frank，你真以为Bernard会被别人骗吗？他不去骗人就不错了。你别一副不爽的样子，好聚好散，分了就分了，你还不许他另找吗？”
那Frank被她说破心思，脸沉得更厉害：“你个死人妖没人要的……”
“Frank。”Bernard冷下脸来，顿时周围变得沉寂。
Frank和Bernard短暂在一起过，平时也算一个圈子的，对他还算了解。他知道自己失言，也就不敢多说什么，低头嘀嘀咕咕几句，坐到一边去了。
“女人”笑眯眯对Bernard道了谢，“她”其实早习惯了周围的眼光和言论，倒也不放在心上。法国社会上对同性恋多少还算宽容，但变性即使在这个异类团体中，也是异类。
狭隘的人，在什么团体里都存在。
“那男孩是留学生？”“她”问，Bernard点点头。
“那马上就是假期，你们正好可以享受享受……今年假期你去哪里？”
Bernard摇头：“他还在学法语，可能没有假期。我忙完这几天可能会找他在巴黎附近玩一玩，可能不出国度假，反正也都玩腻了。”
生活有一种一成不变。虽然不停地换男友，定期出国度假，电影首映音乐会歌剧都会去听……但这样的富于变化，也是一种枯燥。
那个说话慢吞吞，用错单词或者说不明白的时候就会脸红，一双眼像小狗一样可爱兮兮看着人的男孩……
Bernard有预感，那男孩一定会给自己带来不同的生活和感受。为此，多陪他玩玩是绝对可以允许的。
他拿着酒杯慢慢喝着，考虑之后的安排。
汗一下说，俺绝对木有任何丑化任何团体（国家民族群体等）的意思。。
07
从Gaypride回来，初夏又回复正常的生活，把有限的生命投入无限的法语学习当中去。
暑期降至，正式的学生放假，公司职员都要度假了。只有语言班因为是按月算的，并不放假，只有国庆的时候休息一周。
初夏受了Bernard的打击之后，开始努力学习。他脸皮很薄，生怕Bernard打手机过来自己却听不懂说不明白，便奋发学习。
工作的事情一直没有着落，像他这样语言不好没有工作经验的男生本就不好找工作，何况他身体并不十分强壮，性格又不外向开朗。
倒是华晓帮他找了个临时的帮工，七月份是巴黎一年两次的大减价时间，华晓一个同乡的服装店忙不过来，外招临时小弟一名，主要工作是扛东西，对语言和工作经验都不要求。
最剥削中国留学生的，永远是中国老板。那老乡并不打算给帮工的报工，也就是说不交税的黑工。事先叮嘱初夏如果有人查就说是亲戚帮忙。工钱更是少得可怜，活却很重。
即使如此，老板开始还嫌初夏条件不好。这年头留学生廉价得很，尤其是暑假工，肯干的大把大把的。要不是华晓坚决推荐，初夏连这样的机会都得不到。
还好钱拿的少老板底气也不那么足，对初夏还算可以。初夏骨子里是非常倔强的人，决计不会勉强自己去讨好别人，并不是那么适合服务业。
性格上的弱点是很难克服的。初夏一边搬东西一边想，如果他能更积极一点，也许能好很多。
可他就是这样不够积极的一个人，从小到大都不会去主动要什么东西，反正也要不到。对未来没有任何安排，因为那不是他能安排的事情。
把东西放下，中途休息一会儿。初夏看着周围来来去去的人们，看着路边商店的繁华，觉得自己依然孤单得厉害，茫然得厉害。
无论在哪片天空下哪块土地上，他都是孤零零一个人。
“Emile？”熟悉声音在耳边响起，只是初夏对自己的外文名有点反应迟钝，迟疑了会儿才发现是叫自己，转过头去。
眼前正是Bernard，只是今天穿的是很正式的西装，又是种成熟气质。初夏有些羡慕地看着他，因为他缺乏的正是成熟。
问好贴脸，Bernard笑眯眯问他在做什么。初夏回答在工作。
Bernard视线一转，看到地上箱子，低身下去抓起：“好沉！”
他打量初夏，皱起眉头：“你这么……瘦，拿得动吗？”
初夏从他手里拿过箱子，扛在肩膀上，点点头：“可以啊。”
一开始肯定是很辛苦的，不过搬了几天也大致习惯了。人嘛，什么苦受不了。
“我帮你吧，要送到哪里？”Bernard应是从他肩头抢过箱子，问初夏。
初夏自然不肯，但怎么也强不过Bernard，只能跟在他后面走着。
“你不上班吗？”忽然想起来，问他。现在好象还是工作时间吧，怎么这位已经下班了？
“最后一天，明天开始就是假期，所以下午就放了。”
初夏多少有些羡慕。看看人家，读书毕业工作爱情休假，什么都有。看起来比自己也就大三四岁的样子，和自己站在一起的时候显得如此自信，而自己怎么看都畏畏缩缩的。
两人一路走一路聊，Bernard似乎不经意地问他帮工的薪水，初夏也很顺口地回答了。
“这怎么可以？”Bernard的反应完全超出初夏的心理准备，他非常生气地扔下箱子，声音高了些，“比SMIC（法国最低工资）低这么多，这是违法的！你工作合同呢？”
初夏吓了一跳：“我没有合同。”
Bernard表情更加严厉：“黑工？这种工作你也做？过来跟我去举报……”
初夏被吓到，连忙拦他：“不要。”
“为什么不要？这是剥削这是违法的，你不知道吗？”
“可是……”初夏组织了半天语言，最后尽量简单表达，“我已经接受了，就是同意了老板的要求。要守信用。”
他并不是那么怕事的人，但这个违法既然是在双方协议之下形成的，就不该在半途单方面毁约。而且真这样的话，也会让华晓很难做。
不觉抬头看Bernard，黑漆漆的眼里带上了几分求恳，在白白嫩嫩的脸上显得非常可爱。Bernard呆了一瞬，伸手拍拍他的头，手下发丝柔软，让Bernard忍不住多流连了会儿。
“好吧，不举报就不举报，但是……”他微微笑起来，笑得非常灿烂，让初夏有些看呆了，“作为交换，你一会儿陪我去吃饭，如何？”
初夏依然分辩不出到底怎样才算AA怎样是请客，不过这种情况，应该是自己请吧？于是点头同意，同时可怜自己口袋里的钱。
本来是想赚一些钱，争取能在经济上独立，就不用怕父母控制了。
但是挣的这一点点，够不够眼前这人一顿饭钱，还值得商榷。看看Bernard这一身衣服就知道了，一件衣服估计够他生活半年的。
聊过方知，Bernard的公司离这里不远，他今天是想着下班溜达溜达，才这样巧遇。
因此Bernard很熟悉这附近的饭店，大力推荐了一家，点菜重任也交给他。
为了节约，初夏在家里都是自己做饭，而且中餐为主。不过偶尔出来吃吃法餐，倒也还不错。
只要是能吃饱的食物就好。初夏的随遇而安，是不分领域的。
两人聊了会儿天，Bernard笑眯眯说：“你法语进步很快嘛。”
初夏点头：“有好好学习。”
“好学生，应该奖励。”Bernard顿了下，想到什么，问，“周末你还打工吗？”
“周日不用。”和中国不同，法国一到周末，大街上超市商店几乎全关门，甚至人烟稀少。
“那好，周日你在家等我，ok？”
“呃？做什么？”
“到时候你就知道了。”Bernard还一副神秘样子。初夏想想左右无事，也就答应了。
吃完饭结账，初夏正要拿卡，Bernard已经先一步递上信用卡去刷。初夏这一次可是有准备的：“这一次该我请客了吧？”
Bernard看他笑了笑：“你周日跟我出去，就算抵这顿饭，如何？”
呃？
“这不太好吧……”
初夏挠挠头，想到Bernard那位惨绝人寰的美女女友，觉得自己的多心完全是受华晓影响所致。
自己又不是什么美男子，这长相放到人群都挑不出来，应该没那方面的困扰才是。这里是法国不是中国，不用那么处处提防。出国以来，因为警惕性太强，已经被笑话过很多次了。
“没什么不好，我有点事要请你帮忙，这就当报酬吧。”Bernard笑着回答。
哦？什么事情呢？
08
迪……迪斯尼？
Bernard开车出巴黎市区，行了一段时间，竟然到了初夏从没来过的迪斯尼乐园。初夏有些傻了，瞪大眼睛看他。
真可爱。Bernard心里想着，笑着把车开到停车场，带他下车。