因此一进十二月，立刻选一个吉祥的日子，由澪和裁缝师阿绢拿着丝线前往水天宫参拜。就在两人完成了祭拜手续，准备返家的时候，澪在人群混杂的水天宫内看到了阿文。
水天宫里除了奉祀保佑安产的注生娘娘之外，还供奉着保佑免除溺死和保佑欢场生意兴隆的诸神，因此在水天宫中遇上阿文，是很稀松平常的事。
阿文和一位看似已退隐，年约五十多岁的男子走在一块。
老人将阿文的年轻、貌美衬托得更为鲜明、突出，但是澪注意到的却是阿文发髻上的簪子，因为那只簪子就是弁天的珊瑚金簪。
如果不是那支金簪，澪会乖乖的随阿绢回府，可是看到了金簪之后，澪要阿绢先回去，然后立刻追赶阿文。
看到澪气势汹汹，阿绢也不便强行阻止。
走过水天宫后面羊肠小径的尽头，是一座莲花池，在莲花池周围，有数家游船业者和供人幽会的茶店。
当时，社寺附近通常都设有许多声色场所。
阿文和那名老人一块进入了其中一家茶店。
追赶而来的澪，并不知道这类的茶店是男女幽会的地方，直接了当地跟着进入，却被店里的女主人叫住了。
"你是哪家的小姐呀？是不是走错地方了？"
"不，刚才进去的阿文，我找阿文有事。麻烦替我叫她出来好吗？"
老板娘从头到脚打量着澪，怎么看，她都像是富豪人家的闺女，竟然指名道姓，找欢场女子阿文，老板娘一脸愕然。
"阿文不可能认识小姐的。莫非你们之间．该不会是她抢了你的男人吧？我们店里是做生意的，不喜欢惹麻烦。"
"你误会了，我只是想见见她，有事请她帮忙。"
"有事请她帮忙？"
老板娘再次从头到脚仔细打量着澪。
"小姐，有事求人时，你知道该怎么做吧？"
啊！澪恍然大悟地一脸为难咬了一下唇，然后取下自己的发簪交给老板娘。
"我身上没有带钱，这只发簪请收下。"
老板娘接过发簪，仔仔细细地看个清楚。
对江户的女人来说，澪的这只发簪可说是大家梦寐以求的精品，簪上精雕细琢的花饰上还垂着银锁，银锁上有一二个小铃当，当老板娘在铃当上看到了吉野屋的徽章时，神色一变，连忙慌张地将发簪还给澪。
"不必了啦，我不能收这么贵重的东西，我去叫阿文，你从这边进去里面等着，以后不要再来了，你来这种地方，令尊会担心的。"
"你认得家父？"
老板娘连忙否认："不，我怎么可能认得令尊？只是为人父母都是这样的嘛！"
欲盖弥彰的老板娘说完话，立刻就把澪引进店里。
老板娘的态度转变之快，令澪惊讶，不过她仍然照着老板娘的指示绕到店的后面去，店接头乱七八糟搁着许多使用过的鱼箱、破酒瓶、破茶杯，澪就在这儿等着阿文。
阿文终于从后门出来了。
她身上穿的和服还很完整，不过头顶上的发髻却乱成一团，凌乱的发髻上还插着弁天的发簪，再次看到这只发簪，澪心头立刻涌起一股恨意。
"是你啊，我正忙着呢！什么事？"
"把簪子还给我，那是弁天的簪子，请你把它还给我。"
澪说的理直气壮，却丝毫也没有想到这么做根本是有欠考虑，她更完全忘了要向人索回东西，是需要手腕和策略的。
"开玩笑，这簪子是我应得的，是不是弁天要你来拿的？"
"不，他没有要我这么做，但是这只簪子是弁天的，不适合你。"
"少恶心了！别以为你这张脸长得可爱，我就会买你的帐！"
阿文翻脸了，眼角往上吊，牵扯着美丽的脸蛋扭曲得像只贪婪的狐狸。她更进一步地像男人一般单腿叉开，踏在堆起来的鱼箱上。
和服的下摆经过撑开后，露出了里面的大腿，纤白的大腿内侧清晰可以见到刺着"沙门小次郎"五个字。
"你知道吗，像我这种女人，在这种地方刺上男人的名字，是会影响生意的，可是我还是执意这么做，因为我喜欢他，这是他送给我的簪子，无论如何，我都不会给你的。"
"但是，这是弁天的东西，是沙门公子请人专门为弁天打造的，这点我非常清楚。"
阿文的双眼不服气地往上斜吊，或许她也明白自己配不上这只簪子。
"你这个人真是奇怪耶？看起来好像是迷上了沙门大爷，如果真是这样，弁天应该是我们的情敌，还是你迷上的是弁天？"
"怎么可能！"澪狼狈地尖声否认。
如果阿文知道弁天是个男的，她的假设尚可成立，但是阿文如果认定弁天是个女人，那么她的假设就是另有含意。
"是吗？真是这样吗？嘿嘿，女人和女人的确令人费解，既然如此，我就得重新考虑了。"
"什么意思？"
澪的心思跟不上阿文的言词转变，只能惊讶的瞪着阿文。
"当然是要钱啊！我可以把簪子还给你，但是你得给我金子。"
"金子？你要多少？"
"二十两。"
"二十两？大多了，你怎么会认为我有这么多的钱？"
"不行的话，就死了这条心吧！这只簪子的造价是二两，所以我开十倍的价码，三天后，水天宫后面要建石台灯笼，下午两点半左右，我在那儿等你，想要别人的东西，是要付出代价的，明白吗？"
说完了一番刺耳的话，阿文发着抖说了声"好冷"，又从后门回到了店里。
受到威胁的澪无言以对，只能傻愣愣的站着不动，目送阿文离去。
澪知道弁天其实一点都不把这支金簪放在心上，也知道簪子取回之后，沙门又会把它送给别的女人，可是她还是非把金簪取回来不可。
因为她就是不愿意那只发簪插在那个女人的头上。
一头钻进死胡同里的澪，回到了家之后，随即潜进父母的房间，因为此刻是店里生意最忙的时段。
进了父母的房间后，澪四处找寻,希望能够找到父母放置钱财的地方，对钱财本无概念的澪，根本没想到店里做生意所收的钱，悉数全都锁在金库中。
澪翻箱倒柜，找遍了所有的柜子，还是徒劳无功。
突然，背后传来声音。
"澪！"
一道冷酷的声音自后面传来，不由得让澪全身发抖，微微发软的双脚再也承受不住身体的重量，跪倒在地。
"澪，你在做什么？"
宗左卫门缺乏抑扬顿挫的声音里，有着无比的威严。
"请您饶了我！"澪哭着将双手平伏在地上。
"真没想到我的女儿竟然会变成贼，你说，到底发生了什么事？"
从阿绢的口中，得知女儿在水天宫追一名欢场女子的宗左卫门，从澪返家后，就紧盯着澪的一举一动，他一直等到现在才从澪的身后现身。
"你这么做，应该有个理由吧？如果你愿意的话就说出来，爹一定会帮你的。"
宗左卫门知道此刻如果斥责澪，只会让澪的态度转为强硬，所以才将手搭在女儿身上，改为软性的劝诱。
抽抽噎噎的，澪说："我害弁天的发簪被抢了，如果要把簪子买回来，需要二十两的金子，所以我
宗左卫门皱起眉头，他再次确定："这就是你要钱的理由？"
"是的，我被浪人围困的时候，弁天企图救我，就是在那个时候
未经思索就顺口说出谎言，令澪自己也感到十分惊讶，宗左卫门也没有再继续追问，或许他是真的相信澪所说的吧，或是装糊涂不揭穿她的谎言，宗左卫门真的从怀里取出二十两金子，放在澪的手上。
"爹接过黄金的澪，一脸惊讶。
"你知道弁天住哪儿吗？"宗左卫门询问女儿。
"知道。"
"在什么地方？"
"这个澪有些迟疑了起来。
"是个不可告人的地方？"
"请您原谅。"
宗左卫门知道再质问下去，澪还是不会说的，因此就此转移话题："再过一个月，你就要和太吉完婚了，我不知道你和弁天是怎么回事，不过，就先解决这二十两的问题吧！"
一时之间，澪似乎没有听清父亲话中的含意，随口回答。
"我和弁天没有怎么样啊！"
"是吗？他好像生病了？而且好像有别的男人跟他生活在一起，你告诉他，如果他不嫌弃的话，爹可以为他介绍个好大夫。"
澪抬起头来看着父亲，从父亲的这段话里，她听出了父亲未说明的含意，原来父亲对弁天别有企图。本来澪一直以为父亲不知道弁天的真实身份，她也就不说明，但是现在听父亲的口气，父亲应是"明知"才"故问"的，否则刚才父亲就不会说"我不知道你和弁天是怎么回事"。
她猜父亲也许像阿文一样，把澪和弁天当成是女人和女人的关系，但姜毕竟是老的辣，宗左卫门早就识破了弁天的假凤虚凰。
"我会告诉他的。"
澪做了承诺之后，再次双手伏地向父亲致谢。
到了约定的那一天，澪早早就先到了水天宫，站在阿文所说的大灯笼之下等候。
盖在神社后面的石台灯笼，是由欢场女子捐钱建造的，阿文足足比约定的时间晚了一个钟头才姗姗来迟。
"还在这儿等啊？真叫人感动。"
阿文故意换个姿势，让澪看清发髻上的簪子。
"金子已经准备好了，请把发簪给我吧！"
指指手上的包袱，澪这么说。
喔没料到这个娇滴滴的小姐真的会带来二十两黄金？阿文先是一惊，随即镇定下来。
"你果然有办法，把金子拿出来吧！先拿钱后交货。"
阿文伸出抹了白粉、指甲涂着蔻丹的手，示意澪先拿出黄金，虽然才隔了三天，阿文也依旧美丽如昔，可是不知何故，澪总觉得阿文今天的肌肤有些暗淡、缺乏光泽。
才三天不见，阿文像是老了三岁。
澪怀着一份惊讶，从怀里拿出了二十两的黄金，交给了阿文。阿文在手上掂了掂金子的重量，一脸陶醉。
"请把簪子还给我。"
看到澪把手伸出来，阿文垂下了眼角露出嘲讽的邪笑，她做出一个交出发簪的假动作，冷不妨的用力撞击澪的身体。
"呀！"澪被这个突来的动作，撞得尖叫一声跌落在地上。
"果然是个没见过世面的笨女孩，黄金我拿走了。"丢下这句话，阿文马上拔腿开溜。
澪这才惊觉到自己被骗了，立刻放声大叫。
"强盗啊，来人啊快抓强盗啊！"
经澪这么一喊，往神社里跑的阿文立刻成为众人目光的焦点。
在逃的是一个手里拿着金簪的欢场女人，喊捉贼的是个气质不凡、外貌高贵，在江户城赫赫有名的大美人，任谁也会立刻有了答案。
"啧！"
阿文只能咋舌，以为澪会不敢吭声，是自己太低估她了，在慌乱中，阿文立即决定穿过神社，逃入她所熟悉的后山捷径里。
突然有个身材削瘦的浪人挡住了她的去路。
"你想干什么？滚一边去！"
阿文咬牙切齿的大叫，可是浪人不为所动，右手一动，便抽出了腰间的刀子："女人，把你从那位姑娘身上抢的东西拿出来。"
"你弄错了，这东西是我的。"
阿文的话才出口，浪人就举刀一挥，一刀砍中阿文的要害。
"呀！"
阿文惨叫一声，当场倒在地上挣扎了两下便不再动弹。
浪人拿出怀中的怀纸，擦去了刀上的血迹，才把刀收回刀鞘中，再从阿文的手中取过黄金和发簪。
不一会工夫，四周已经挤满了看热闹的人墙，当时将强盗、小偷等宵小之辈当场格杀是不会获罪的，而且浪人杀人的地方也不在神社的辖区内，无需劳烦神社的人出面善后。
随后追赶而来的澪目睹此景，吓得瑟缩在一旁。
"这是你的发簪和黄金吧？"
消瘦的浪人将取自阿文身上的发簪和黄金，交到澪的手上。
四周的人看到浪人手上拿的东西，都发出哗然之声。
"是的这是我的。"
在哗然声中，澪才清醒过来，以颤抖的手接过浪人手中的东西。
"谢谢，我是吉野
浪人以单手制止澪继续说下去。
"官差来了就麻烦了，无需互报姓名。"浪人说完，即迅速离去。
于是命案现场只剩下澪和成群起哄看热闹的人，澪看另一头己经有官差往这个方向跑来，也紧跟着离开了神社。
澪万万没想到金簪和黄金竟然都拿了回来。
她头一次领悟到了命运的乖离违和，莫非方才阿文突然显得苍老的容颜就是所谓的死相浮现？
想到这里，澪不禁毛骨悚然起来。
该夜，澪走向父母的房间，打算把二十两黄金原封不动还给父亲，行经至走廊时，澪看到园子里有一团黑黑的人影。
澪确定来者并没有发现自己后，大胆的躲在柱子后面，窥视来者的行动。
那来人自黑暗处走了出来，澪才发现这个人就是在神社外杀了阿文的那个浪人，接着宗左卫门也现身于对面的走廊。
浪人自宗左卫门手中接过了在夜里特别耀眼的黄金之后，再次隐身黑暗，从后门离去。
澪这才明白原来那个浪人是父亲雇用的新影守。
真相大白的同时，澪决定不归还那失而复得的二十两黄金，宗左卫门当然也知道女儿黄金失而复得的事，可是澪还是决定这么做，因为她发现自己好像一直活在父亲的掌心中，所以她决定要以此做为消极的抵抗。
澪把二十两的黄金和簪子全都收进了自己的柜子里。