但是，身体虽然还留有那种存在感，事实上手指已经出去了，忽然袭来的空虚感让海斗愣了一阵子。没有做到，失败了。没能回应杰夫利的感情。不断涌现的无力感，几乎夺取了海斗的呼吸。就算撕裂也不要紧。就算由自己采取主动，也该做到最后才是。海斗憎恨自己临阵脱逃的身体，而且，他也诅咒放任自己逃走的脆弱心灵。
“为什么要停下啊……我又没说受不了……”
杰夫利把海斗的身体反过来，用手掌擦拭着他被悔恨的泪水沾湿的脸颊。
“你不必太着急，不用勉强自己。如果不能让我们双方都快乐，就没有意义了。虽然今天只进行到这里，但或许明天就能完全进去，说不定到后天就能吞下取代手指的我。总之，你已经确实属于我了，安心吧。”
海斗看着那双蓝色的眼睛小声说：
“我是真的……想做。”
杰夫利露出微笑。
“我知道。我都一直等到现在了，你也多忍耐两天吧。”
海斗点点头，把手掌覆在贴在脸颊的手上。
“你真的很有耐性呢。”
“因为实在太爱你了。”
杰夫利弯下身，轻轻吻了一下海斗。
“要是被你讨厌的话，还不如死了轻松。所以，我才能忍耐下来。”
海斗伸出双臂搂住杰夫利的脖子。
“那我也要忍耐，因为我喜欢你喜欢的不得了，所以再忍一下好了。”
说完海斗主动亲吻了一下露出开心微笑的嘴唇，顿时一种洋溢的幸福感填满了空虚，海斗的手臂滑落到杰夫利后背上，像是怕他逃掉似的紧紧拥抱着他。
杰夫利要去看看“克罗利娅号”。看他那副精神的样子，根本想不到这个人昨晚因为同床共枕的兴奋余韵一直聊天调情到快天亮。
“还很早呢，你想睡就多睡会儿。”
注意到有动静，杰夫利对上睡眼朦胧的海斗体贴地说道。
“在我回来之前，你哪儿也不要去啊。”
“嗯……”
“如果肚子饿了，就去告诉莉莉。箱子的钥匙交给你，离开房间的时候千万注意锁门，听懂了吗？”
“嗯、嗯……”
伸手结果杰夫利递过来的一串钥匙后，海斗又睡着了。但是，就在关门声响起的一刹那，他才注意到这是多大的事，立刻从床上跳下来。
“等等！你让我包管财务这太乱来了……”
可是，杰夫利早已经走远了。
海斗束手无策地看着钥匙串，叹了口气。一想到钥匙因为自己不注意而让这些东西被偷了，他就没法安心睡觉。
（要去吃早饭吗……不，在那之前先洗个澡吧。）
勉勉强强起了床的海斗穿上衬衣和裤子后，就把所有箱子仔细锁好了。然后，他拽出还在床底睡觉的布拉其，一起前往楼下的餐厅兼酒场。
“啊呀，凯特。”
在门口插画的莉莉看到海斗后马上露出微笑。
“剩下你一个人了，觉得不安了吗？”
海斗苦笑着。
“不是啦，因为醒了一次就再也说不着，所以干脆起来了。”
“这样啊，昨晚你们什么都没吃就睡了，肚子饿了吧？我马上给你准备早餐。”
“谢谢你，不过，我可以先借用一下浴室吗？”
莉莉爽快的答应了。
“可以啊，今天就由我代替洛克福特船长帮你打水吧。”
听到这话海斗慌了起来。
“我、我一个人就行了，把水倒进浴缸，在那里洗……”
“不用客气，而且我也正好有事找你。”
莉莉把剪花的剪子放在桌子上，和昨天一样先行带路。
“你一直都抱着布拉其呢，你担心它跑丢了吗？”
“嗯，陆地和船上不一样，太大了。”
“那你找个笼子关着不是更好吗？”
海斗瞪大了眼睛，心说还有这种方法啊。
“对呀，笼子，到哪里能买到啊？”
“你不用介意用鸟笼的话，我这里还有闲着的可以给你，是柳枝编的，很结实。”
“真的？”
“当然。”
“太谢谢了。”
“不用客气，我也不想布拉其失踪的。”
莉莉回过头，摸摸小猫的脑袋。
“真的好可爱，绝对不会抓人咬人的。”
这个小家伙——低头看着眯上眼睛喉咙发出呼噜声的布拉其，海斗心里苦笑着。
“看来你真的很喜欢猫呀，左瞄自己不养呢？”
莉莉耸耸肩。
“本来名声就不好的女人再养猫的话，就该有更可怕的评价了。”
“可怕的评价？”
“这里的人们，认为猫是巫婆的仆从。”
“巫、巫婆……”
海斗背上一阵战栗。没错，深信迷信的不仅仅是船员，陆地上也有类似的人。
“那，我也是巫婆……应该说是，也会被人当成魔法师看吗？”
莉莉摇摇头。
“你是水手所以没关系，真是的，也不知道是什么地方哪个白痴说的，一派胡言嘛。猫可以帮忙抓住啃绳子或者行李的老鼠，所以是水手很重要的伙伴。但是，住在陆地的人，却把猫当成有害动物全给捕杀了，所以才会老鼠横行，怎么灭鼠都让人头疼呢。”
海斗抱着布拉其的手加重了力道。到底还是得准备笼子，不然让它出去晃悠的话，说不准真的再也见不到它了。
“夫人这里，都怎么灭鼠的？”
“用加了毒的丸子，也用过附子草。”
海斗觉得很佩服她。
“昨晚我也在想，你对药草了解得很透彻呢。”
莉莉露出一个苦笑。
“那也是巫婆的特征之一呢。懂得治病方法的人，往往也被认为可以制造疾病。教我制作香皂的原本是一位修女医生，因为腹部肿瘤死去的男人的家人们，都指责她绝对没有用药而是给男人下了毒，最终被判了火刑。所以，我都不能暴露出懂得治病的样子。就算治疗，也是给店里的女孩子们治治青春痘而已。”
海斗一边点头一边想起来威尔给的治伤药，说起来，那个也是跟原修道士学了做法的人制作的。
（所谓宗教改革，改变的并不只是教会呢。）
亨利八世解散了修道院，很多人才带着他们掌握的知识四散逃亡。这是多么大的浪费，多么大的损失啊。
都铎王朝在英格兰的历史上被成为文艺复兴时期，海斗原来也是这么想的。但是，在听了莉莉的话后，这个确信开始动摇了，就像包围火刑台的火焰扭曲了大气一样。
“我去收拾木板。”
莉莉说着打开了浴室的门。
“趁着这会工夫你先脱了衣服……”
海斗很干脆地拒绝了。
“不，我自己来就好，等我进了帘子会跟你打招呼的，请在外面等着。”
莉莉存心捉弄他。
“你做事还真谨慎呢，船长是不是也被你这一点吸引了啊？”
海斗的脸马上红了。
“只、只不过因为ZIPANGU人不常见吧？”
“不止如此，还是个谦虚又容易害羞的人——不是他就不行呢。”
莉莉微笑着，从海斗怀里结果布拉其。
“好了，请吧。我会老老实实在这里等的。”
海斗逃也似地跑进浴室，关了门。然后，叹了口气。总觉得这个早晨过得不平常。
“拜托你了，夫人！”
海斗脱下衣服，准备好简装沐浴后喊了一声，门外的莉莉接着就开门进来了。她把布拉其搁在铺了亚麻布的桌子上，然后卷了袖子走过来，嘴里还一边哼着歌，一边把舀子放进水瓶里。
“让我来自我介绍一下吧，我是个有钱的奢侈男人，徘徊于永恒的时间，被剥夺了无数灵魂和信仰的人……”
听到这个曲调，海斗把麦斯林纱的帘子拽开，看着那双正对着自己的褐色眸子。
“枪……不对，是滚石乐队。”
莉莉点点头。
“《垂怜恶魔之歌》，收录在一九六八年的专辑《beggars banquet》里。”
海斗瞪大了眼睛，像金鱼一样张合着嘴巴。
“果然是这样。”
莉莉微笑着。
“听到传闻的时候，我就在想会不会是这样。昨天，看到你留恋这浴室的样子，正好证明了我的推测，你绝对和我来自于同一个世界。”
海斗大喘了口气，终于发出声音来。
“你、你也在球之丘……”
“穿越时空。”
“你听到‘德雷克的大鼓’了吗？”
莉莉皱起眉头。
“那是什么？”
于是海斗把鼓声包围的故事讲给她听。
“那个故事在历史课上好像学过，但我不记得听到过鼓声。”
莉莉说着，忽然露出很丢脸似的表情。
“真是不好意思，其实对于穿越时空前后的事情我几乎没什么记忆，因为幻觉……”
“幻觉？”
“我用了海螺应，和他一起。”
海斗凝视着莉莉，看她的岁数，还有顺口哼出的曲子，她的青春时代应该是在六十年代末到七十年代初。正是毒品文化全盛时期。
“我们在球之丘野营……等我醒来的时候，就已经到了这里了。一开始我还以为自己在做梦怎么也没法相信，可是，当我突然把视线转向手掌的时候，才发现手指晃晃荡荡的……”
海斗的脸色变得苍白。
“是、是骨折吗？”
莉莉抬起右手，看着因为粗劣的接骨手术而弯曲的无名指和小指。
“幸运的是没有断的彻底，伊迪斯……就是刚才我提到的医生，给我开了鸦片的方子，所以才没觉得多痛。”
“鸦……鸦片……”
就像说吃止痛药一样轻松的口气让海斗惊愕。
“没有上瘾吗？”
“嗯，伊迪斯给我控制住了，如果只有我自己的话，一定会上瘾的。这里对瘾君子来说就好像天堂一样，罂粟和大麻可以随便种。也就是说，可以白种，而且不管你拿它来做什么痘不会被逮捕。”
“哈……”
这是和自己无缘的世界呢。海斗不像她对药那么热心，连该说什么都不知道。
看到他困惑的样子，莉莉转变了话题。
“你是怎么来的？”
“我和朋友在球之丘散布，然后就突然听到鼓声。我被连我自己都不能理解的冲动驱使，往发出声音的地方走去。中途被一个小女孩给撞到后，我在地上发现了一个像保龄球瓶一样的东西。”
莉莉眼睛一亮。
“保龄球？草地滚球？”
“不，我看到的是九柱戏。接着又要说到德雷克船长的故事了，传说看到无敌舰队的帆影时，他正在球之丘玩保龄球，你不觉得有点联系吗？”
莉莉探出身子。
“你摸那个球瓶了？它确实存在吗？”
海斗歪着头。
“我不知道，在我和球瓶指尖有一层透明的膜状物体，我刚想用拳头打破它，九被吸进时空隧道了。啊，时空隧道就是指时空裂缝。”
莉莉点点头。
“我给它起名叫‘门’，因为我一直是吉姆?毛利森的歌迷。”
一直——是现在时。海斗听到后注意到一件事。
“你住在普利茅斯吗？”
“不，我出生和成长都在莱汀。”
“你什么时候到球之丘的？”
“一九七零年九月。为了看《门》和吉米?亨德里克斯我去了白岛参加音乐节，和在那里认识的一个情投意合的男人一起在南部游玩了一段时间，开着他那台破烂凯旋。”
海斗点点头。因为都是在他出生前发生的事，详细情形他也不了解。但是，他曾看过瓦尔?基默主演的电影《大门》，也在CD的说明单上看过吉米的名字，所以这点知识海斗还是有的。
“我想你看到的，是吉姆和吉米的最后一场演出。”
“最后……”
莉莉睁大了眼睛。
“不会吧？”
“吉米在音乐节后十天，吉姆差不多在那之后一年就因为用药过量去世了。”
“怎么会这样……！”
莉莉用手悟住了嘴巴，没继续说下去。然后，沉浸在悲伤过了一会之后，她才注意到一个事实。
“对了……你连在我不在了之后的事情也都知道呢。”
她噌的抬起头，连珠炮似地问了一串问题。
“滚石现在还继续活动么？越南战争怎么样了？伊莉沙白二世还在位吗？”
海斗松了口气，庆幸都是些自己知道的问题。
“披头士已经解散了，但是滚石还在。米克。贾格尔被封为爵士了。越南战争美国以失败撤军，我在的时候女王陛下的身体确实还很结实呢。”
“人生真是难以预料啊……披头士解散？我还以为绝对是滚石先解散呢。还有 ‘爵士’封号……真的给米克了？”
“嗯，在白金汉宫封的。”
“哼，最终还是抺不掉中产阶级的根性啊。”
总之，这似乎已经满足了她的好奇心。椄下来轮到海斗提问了。
“你说你的手骨折了，必须得立刻治疗，可是你又没一个认识的人，又没有钱——你是怎么度过那个难关的？是谁送你去伊迪斯那里的？”
“萨姆啊。”
莉莉轻轻推了下海斗的肩，把帘子给拉上了。
“接下来的故事一边洗澡一边说吧。今天开始就是拉马斯节了，节日期间店里会比较忙。”
“嗯、嗯。”
海斗怨恨她的冷静。因为说得太起劲了，连自己光着身子都给忘了的海斗无力地垂下肩膀。
(绝对被看到了，全部被看光了。我干吗要拉开帘子啊，我真是个笨蛋……！)
莉莉没注意到海斗正在伤心，再次用惯用的手拿起舀子往桶里灌水。接着又继续聊起刚才的话题。
“我醒来之后先在球之丘呆了一阵子，可是那里远离城镇所以都没有人经过呢。在我等待的时候太阳也快落山了，感觉到不安于是我决定自己去找个好心的撒玛利亚人。也不记得在那之后过了多久，走着走着又背运地过了海洛因的药效，经不住剧烈的疼痛，我再次昏倒在路边。”
海斗问道:
“那时候，你没注意到自己到了另一个世界吗？”
“嗯，因为还没碰上一个人呢。”
莉莉苦笑着。
“我还觉得奇怪呢，本来我应该睡在绿油油的草地上的，怎么会昏倒在干枯的灌木丛里呢？而且，在九月来说天气也太冷了，怎么也没想到又过回春天去了。”
海斗一边用淋下的水冲脸一边点点头。
“怎么回事，不光是年代，连季节也不一样了？”
“我也不知道。你来这里的时候是初春吧？”
“嗯，那边是七月。”
海斗的脑海里闪现出兰斯恩得那片晴朗的蓝天。
“也就是说，你的时空隧道，还有我的问并非在特定日期开放呢，既然如此，那原因到底是什么……”
陷入沉思的莉莉停下了手里的动作。
海斗委婉地催促她。
“你说你昏倒了，那之后怎么样了？”
“啊，幸运的是萨姆的马车刚好经过。他好象是听了母亲的吩咐从圣奥斯特尔偷运葡萄酒。他知道我还活着，立刻把我送到伊迪斯家去了。还说，要做他妻子的女人，必须得健康才行。”
海斗透过帘子看着莉莉。
“可是，他不是不会说话么？”
“伊迪斯从小就教他手语，我们也这样交谈。”
“手语，在这个时代就已经有了吗？”
“是本笃会的修道士发明的，修道士在 ‘沉默之行’的上课期间是不准发言的，但是怎么才能传达意图呢？为了这个他才编出了这套用手指比划文字的方法。”
“真是个见多识广的人呢，找借口害死伊迪斯的家伙太愚蠢了，根本不知道她的价值。”
海斗哀悼伊迪斯死得太早。
大既是他的真诚传达给了对方，莉莉的声音变得温柔起来。
“是啊，那么出色的人不会再有第二个了。别看萨姆现在长得这么健壮，小时候他身体很弱又多病，总要她照顾。或许，比起亲生母亲都更加依赖她呢。所以，才把我也托付给她。”
海斗露出微笑。
“萨姆对你一见钟情了呀。”
莉莉开玩笑似地说:
“是啊，还是对一个手指折断，满身泥泞，昏倒在路边的女人呢。真的，要是那时候他没有把我捡回来，我就那么死在荒郊野外都不奇怪。”
“你也很快就喜欢上他了吗？”
“嗯，当我注意到一脸担心地看着我的萨姆的时候，自然而然就想到，他是我命中注定的另一半，也许我就是为了见他才来到这个世界的。他根本和我以前迷上的男人们不是同一类人。你和洛克褔特船长是怎么样的呢？”
又揶揄他了。海斗也清楚，但还是红透了脸。
“我、我也觉得这是命运注定的相遇，可是这样子……杰夫利还是男的……”
“哎呀，你以前都没喜欢过男人吗？”
“嗯。”
“和女孩子相比如何？”
“我也没有可以拿来做比较的女孩子。”
“那么，是只专情于杰夫利啦？”
海斗很为难，于是避开了这个难为情的问题。
“我洗完了，谢谢你。”
莉莉也满足了吧？她没再追根究底。
“我去给你拿毛巾。”
擦干了身体后，因为刚才已经被看光了，海斗干脆拉开帘子穿上衣服，莉莉对他说:
“听了你的话，让我想起一件事。那天，我在穿越时空之门之前看到的东西。至今我都在怀疑那是不是海洛因造成的幻觉，不过说不定那是真实的。”
莉莉一脸认真的盯着海斗。
“你说你看到了九柱戏……那么，球瓶一共有九个吧？”
“没错。”
“我所看到的是 ‘妖精之轮’呢。”
“妖、妖精……？”
“嗯，也有人叫它们 ‘麦田怪圈’。根据植物学家的说法，生长在圆环中间的蘑菇孢子飞散出去，使得将落地的草酸性化，所以才制造出枯萎的圆形痕迹……可是，径十英尺以上的圆环也有呀，能散布出那么多孢子的蘑菇，得长多大啊？而且如果蘑菇数量那么多的话，为什么圆环中却没剩下一个呢？”
“不可思议啊……”
这种话题一定会让喜欢灵异现象的和哉雀跃不已。但是，海斗觉得有些厌烦。小妖精，小矮人，棕仙，小仙童，英格兰的妖精实在太多了。光一个布卡布就够自己应付了。
“我没有精神不正常，也不是在跟你开玩笑。”
看到海斗漫不经心的样子，莉莉焦躁起来。
“就算你当这是傻话也好，但是希望你能听我说完。”
海斗因为她怒气冲冲的样子赶紧把松散的表情纠正过来。
“我听着呢。”
“我七岁的时候知道妖精之轮，英格兰传说图画故事集上出现过。 ‘请小心妖精之轮。围着它转上九次，你会听到不可思议的声音。在妖精们的祭典之夜，如果你不小心来到那圆环中，就会被带到地下他们的王国去’，书里这么写的。”
莉莉一边瞪着海斗一边说，
“怎样？你不觉得，这个故事和我们身边发生的事情很像吗？”
海斗觉得后背一阵阴风掠过。的确如她所说，消失在地下这点很像，其它也有不少共同点。
“转九个圈……九个球瓶。”
听到海斗嘀咕的莉莉的眼睛闪闪发亮。
“对啊！你也很在意 ‘九’这个数字对吧？我们会穿越时空绝对跟这个数字有关系。”
“可是，是什么关系呢？我只是看到了九柱戏，你也只是看到了妖精之轮而己……”
突然想到了什么，海斗看着莉莉。
“难道，可以回去吗？”
莉莉脸上浮现出困惑的表情。
“我不知道，磕了药的时候，不管多么不平常的事情都可以无所谓地对待……但是，我只记得这一件事。看到妖精之轮的时候，最先想起的就是 ‘转九圈’这个词。”
“就是说，或许是身体在无意识状态下活动了，我也是，注意到的时候手己经伸向球瓶了……”
“说不定，门会选择比较容易转变为那种状态的人，我和你都被带来了，但是其它人却没有。”
“嗯……”
海斗一边点头一边考虑。为了避免把和哉也卷进来，海斗突然间甩开了他的手——如果，当时没有松开那只手，是不是他也会一起来到这里呢？说起来，鼓声似乎也传进和哉耳朵里了。