在珠宝制造业界，昭和二十五年创业的『和光』与『君友』、『田崎』齐名，可以算是前五大公司。位於东银座的总公司大楼共有七层。一楼到三楼，是仓储跟送货中心，四楼到六楼是办公室，最上层是展示室。二人跟山田进入展示室。
展示室面积约有一百平方公尺大，左右墙壁排列许多项链、耳环等各种珍珠饰品。前面有玻璃桌跟沙发，几组像是买方的客人正跟店员洽谈中。
『天使之翼』系列，放在房间正中央的特别陈列柜。隔板上贴满刚刚在『N工艺』看到的广告单照片，全是放大的海报，摆放商品的陈列柜放在下方。三人坐在前面的桌边，看著陈列商品。
「进？」
「理奈？」
麻理奈就站在展示室里面的门前。
「哇──进！」
麻理奈满脸笑容地跑向进，然後紧抱著他。正在洽商的客人跟『和光』的职员，一起发出讶异的声音。
「等、等一下，理奈！」
进急忙推开麻理奈。戴著眼镜的短发女性，也在她背後哀嚎一声地跑过来，她正是麻理奈的经纪人，小林。
「对、对不起，真锅先生。」
「啊，哪里！」
被小林拉开的麻理奈，不悦地鼓起腮帮子。
「不为什么！我再三告诉你，不可以在大家面前做那种举动！」
「讨厌啦，小林！你好古板喔！那种事谁都会做的嘛！」
麻理奈开始耍赖。
「麻理奈！」
小林一骂出来就急忙看看四周。附近的客人跟职员都很感兴地看著她们。
「总、总之，你跟我走就是了！」
「啊，好痛喔！别这么用力嘛！」
小林丝毫不理会麻理奈的哀鸣，抓著她的手，快步走出展示室。
「真是想不到！」
山田在背後喃喃自语。进转头一看，发现二位男人站在自己的桌前。
「你好，让你们久等了。」
「啊，哪里。」
三人从椅子上站起来。前来讨论的二个男人，一个是三十岁下旬，另一个则跟进差不多年纪。
「伊达，真锅，他是『和光』营业部的堀田先生。」
山田指著年纪稍大的男人说。
「初次见面，敝姓堀田。」
这位叫堀田的男人，看著二人的眼睛，很有礼貌地递出名片。悟悄悄地推著进的背，进犹豫地往前站。『THEJONBIZZER』的负责人是进。这只是为了应付税务方面的问题。四人没有谁是老板的意识，重要的事都是四人一起商量後决定。悟会看情况推著进往前站，不然的话，对方会误认悟是负责人。接过名片一看，上面印著特别贩卖部课长的头衔。
「他是小杉，负责这次『天使之翼』的广告。」
「你们好，山田经常跟我们提起你们的事。」
那位叫做小杉的青年，也爽朗地笑著递出名片。
「请坐！」
堀田这么说後，二人坐下来，将接过的名片放在桌上。
「刚刚真令人意外。」
堀田露出温柔的微笑。
「我也觉得很讶异。」
山田抢在进之前回答。
「真锅认识她？」
「不，那个」
进不知道该怎么回答而看著悟。
「你好见外！刚刚应该告诉我的！」
「那是」
「你们怎么认识的？」
「唔」
「在『CAMEIIA』。」
山田兴趣盎然地看著支支吾吾的进，悟在旁帮进解围。
「彻在帮『CAMEIIA』走秀的时候，经常带她到休息室。是不是？」
「嗯。」
进急忙点头。
「这样啊，我听说你们帮『CAMEIIA』总店做过装潢。」
悟这个说明是假的。其实，麻理奈因为讨厌彻结婚而离家出走，後来被进发现带回公司。这才是他们认识的真正经过。那时候，她在进的房间住了一星期，之後就很黏进。因为考虑到麻理奈的年纪，悟没有将这件事说出来。十七岁的少女在全是男人的房子里住过一星期的事，要是被知道──一定会被媒体炒作成难听的丑闻。悟就是考虑这点才会扯这个谎。这个谎言听起来还蛮有道理，山田他们毫不起疑。
「然後呢？」
「咦？『然後』什么......？」
以为已经瞒过山田而放松的进，突然被这么一问，整个人都愣住了。
「你们二人真是的！」
山田露出狡狯的笑。
「你们看起来好像很亲密，真锅，你跟她是什么关系？」
「山田先生！」
进红著脸大叫。
「不要生气！我不会告诉别人，告诉我吧？你们在交往吗？」
「我们才不是那种关系！」
「又来了。那女孩脾气好大，你真不简单！看你这么老实，还蛮厉害的！」
进一脸有理说不清的表情看著悟。悟苦笑著劝阻山田不要再捉弄进。山田缩著脖子不再说下去，进安心地摸著自己的胸口，悟则在一旁苦笑著跟堀田道歉。
「抱歉，说这些无聊事。」
「哪里，我不觉得。」
堀田笑著说。可是他只有嘴在笑，眼里却没有一丝笑意。二人都觉得他还是有所疑虑。
堀田嘴角上扬，像是检索什么似地看著进。这件事如果演变成丑闻的话，他们可能会取消麻理奈代言『和光』的资格。堀田有知道真相的权力。
进跟麻理奈之间，真的不是恋爱关系。该怎么说明，堀田才会接受。
这时候，悟的手轻放在进的腿上，传达出不要移动目光的讯息。目光移动，只会让堀田更加怀疑。进一边在内心责备没用的自己，动不动就退缩，一边两眼直视著堀田。
突然，堀田移开了视线。「失礼了。」听著堀田用慎重的口气道歉，进摇了摇头。
「站在堀田先生的立场，当然需要特别注意这种事情。我们真的不是那种关系」
「我知道。因为那个难缠的麻理奈，对你这么亲热，所以我才会有此猜测。」
堀田苦笑。
「如果惹你不高兴，我在此向你道歉。」
「你不要这样」
进急忙对低头道歉的堀田摇手。
「你快别这样。我一点都不在意。」
「真锅先生。」
「我才该道歉，给你们添了麻烦。」
堀田抬起头後，换进低头道歉。大家都露出苦笑。
「真是的，那女孩真是会惹麻烦。」
山田笑著说，堀田点头附和。
「我真的看傻眼了！没想到她会在大众面前抱住男人。『真不愧是现代年轻人』，我们那时候想都别想！」
「现今女高中生都用吻代替说『早安』了。」
「真不知道父母是怎么教的！」
「父母就是没教小孩，如果有教的话，就不会有那种女孩。这就是所谓的放任主义吧？爸爸工作，妈妈兼差。对於儿女啊，只要给钱打发就好了。」
听到山田这番话，进不由得垂下视线。他说的话刚好就是自己的写照。进也是过著不愁金钱的生活，也同样得不到父母的爱与关怀。
「现在的女性已经变得很坚强、很自由了。」
堀田感慨地说，再度看著悟跟进。
「这个『天使之翼』就是专为那种女性设计的。」
「哦，说得真好！」
山田跟小杉笑著说。堀田笑著从透明资料夹里拿出二份资料，各分给进跟悟一份。二人拿到後，就翻开封面。这是份企划书。堀田跟小杉也拿著相同的资料。小杉将自己的那份递给山田。山田探出上半身越过桌子拿。
第一张是在『N工艺』看到的广告单，露出雪白肌肤的麻理奈，坚毅地看著前方。胸前跟手指戴著闪耀光芒的小钻跟白金翅膀。『随这双翅膀飞向更高、更自由的世界！』
闪烁光辉的天使之翼。
第二张详细写著这商品的设计概念。
『张开的白金翅膀，配上闪耀的钻石，像徵著渴望「更高」、「更自由」的心。天使翅膀是发挥自己优点「追求进步」之意，而这世界最硬的物质──钻石，则表示「不被任何挫折打败的坚定意志」。当解放心灵自由的日子来临，当决定要朝某个目标努力时，和光建议送份礼鼓励自己。』
看完之後，二人突然互看了一眼。
「这是商品概念......．？」
「是的，怎么了......？」
察觉悟口气有点迟疑的堀田，倾身询问。
「啊，没什么。我只是觉得由她来表现这种概念，会不会太年轻」
看了堀田三人一眼後，悟翻开下一份资料。
「就我所看到的，商品价格从二万八千到四万，这不是一笔小数目。这企划的主要顾客群，应该是职业妇女或下一层的粉领族吧？」
悟用很平稳的口气说，进也在一旁点头。
山田看著堀田跟小杉的脸。二人看了彼此一眼後，露出苦笑，小杉高举双手做出投降的手势。
「小杉先生？」
「你说的没错！」
小杉俏皮地笑著说。
「我们没想错。」
二人看著手边的资料，小杉点点头，开始说明。
「伊达先生刚刚说的没错，这企划锁定的顾客群，是二十岁以上的粉领族。我们刚开始也想找符合这种诉求的人选，可惜怎么都找不到那个年龄层的模特儿。」
「找不到......？有些出名的模特儿并没有杂志或品牌的专属契约。甚至是女星或歌手也可以传达这种概念啊？」
「你说的没错」
小杉笑著带过。
「真锅先生，如果我问这个年龄层『最闪耀的女性是谁？』你会想到谁？」
「『最闪耀的女星』吗？」
「对，大概二十五、六岁，只要是日本人都认识，可以代表这年龄层的女性。」
「嗯」
进偏著头想。
小杉笑著说：
「看吧，想不出来吧！就是没有。时下时髦年轻女孩的代表，应该是安室奈美惠莫属。可是，那个年龄层就没有一位足以带领时代潮流的顶尖人物。」
可是呢，小杉继续说：
「没有人代言是无法『卖得好』的！为了成功推销产品，一定要有可以代表这商品的代言者。」
「原来如此。不过，为什么会选上理奈？她」
进的语气到最後变得有点含糊了。
「她的确太年轻，个性跟知名度也很普通。」
堀田从旁插入。
「堀田先生」
堀田对看著自己的进微微一笑。
「这也难怪你们会质疑。」
堀田挺直背代替小杉说下去。
「老实说，小杉当时跟我提到她的时候，我也犹豫了好一阵子。可是他跟我说『与其用不出名的旧人，还不如起用新人，冲击效果会更大』。而且，你跟我说『她非常适合！』，是不是？」
被这么一说，小杉放声大笑。
「老实说，当时我根本就是豁出去了。什么『认识自己，拥有梦想，努力实现自我，现今最闪耀的女孩』，现在哪有这种人啊！」
小杉夸张地举起双手。
「业界对那女孩的评价并不好。果然没错，她在现场就发了好大的脾气。」
听到小杉这么说，堀田跟山田都露出一丝苦笑。
「那时候我真的认为惨了，我完了！」
「发生什么事了吗？」
进不安地问。
「因为背景一直无法决定。进棚之後就不断发生争执，不断地重复搭景，开始拍摄的时候已经五点多。她很准时早上八点就到了，景没搭好的时候，她一直顶著妆在旁边等待。最後，她终於发飙，突然大叫『我要回去了！』，我们都知道她非常难缠，可是还是被吓到了。」
进不由得看著坐在旁边的悟，悟耸耸肩。
「不过，那是我们不好。」
「那时候真是辛苦你了。」
面对堀田的安慰，小杉只是笑著说：应该的。拿出广告单，很感慨地看著说：
「发生那种事情之後，还能做出这表情，她真的很厉害。」
进再度看著手边的资料，裸露肌肤的麻理奈张大她那双大眼睛，看著眼前的照相机。跟继承她父亲俄斯血统的古典美相貌，形成强型对比的认真眼神。进突然想起京平说『这表情很好』。展现在那双不被任何东西打败、毫不畏惧的坚毅双眼的是，一片光辉灿烂的未来。
「我也觉得这照片很棒。」
进慢慢地说。在旁看著的悟也点头。
小杉整张脸都笑了开来。
「好高兴得到专家的称赞，实在太棒了。」
「哪里。」
进苦笑。
「失们的专长是设计，关於照相跟外行人一样。不过我真的觉得这照片很好。该怎么说呢......，她很直接地表达出女性隐藏的『坚强』跟『意志』。我无法说得更具体」
看著进一脸苦笑，堀田微笑地点头。
「我们知道你想说什么。」
「堀田先生。」
「这就是『天使之翼』的创作概念，我们想要传达的并非商品的设计或价格，而是每个人特有的自我。超越物质的强烈存在。你们也知道，日本现在的景气还很低迷。政府虽然说只要大幅减税跟进行产业结构改革，就可以提升景气。但政府主导的那些政策，是无法使景气复苏的。因为消费者心理已经跟以前完全不一样。虽说『景气不好』，日本可以自由使用的所得还是世界第一高。但是东西就是卖不好。这是为什么？因为人民不花钱，所以东西才卖不出去。衣服、车子跟家电都一样，卖不出去所以乾脆不做。我们这个业界也不例外，销售成绩非常不理想。」
堀田一直强调『卖出去』这个重点。
「珍珠、钻石跟红宝。项链、胸针和手表。不管推出什么，女性都不愿意购买。」
说到这里，堀田手指了四周一圈。
「就如你们看到的，『和光』是珍珠专卖店。以前说到珍珠，就会想到展示在店里的四十公分或六十公分的珍珠项链。这已经成为业界的『定规』了。光是那样我们就可以做生意。因为业界是这样告诉群众的，当你穿著正式衣服参加婚礼、孩子的入学典礼、丧礼等正式场合时，需要戴条珍珠项链。你们仔细想想，这是谁规定的？」
进跟悟二人看了彼此一眼，堀田轻轻一笑。
「卖珍珠的我说这种话也许有点奇怪。参加孩子的入学典礼，也可以在洋装上配火红的玛瑙短项链啊！可是，现实生活里却没有人这么做？每个母亲都要穿香奈儿、圣罗兰的套装，脖子上一定会挂条珍珠项链。那是因为我们是这样『推销』的。婚丧喜庆要戴珍珠，圣诞节要戴『蒂芬妮』、订婚戒指要价值三个月薪水的钻石，结婚十周年要送十颗钻戒。这些惯例跟流行，都是我们利用媒体、杂志制造的潮流。但是，这招最近不管用了。所以东西推销不出去。接受流行资讯的女性跟以前不一样了。不，应该说比我们更进步。」
「现在二十几岁的年轻人是非常注重个性的世代。」
山田感慨地说，小杉点头赞成。
「应该说是人们生活的重点在追求快乐。讨厌被干涉，想法也比较个人主义。」
「相对地，他们也没有往上爬升的野心？」
悟说。
小杉强烈表示赞同。
「可是，他们看起来一点都不光鲜亮丽。我们这个世代还是散发著『我要出人头地』、『所以我要这么努力』，而小我们一辈的人，就算拥有企图心，也不是很尽心的实现。别人是别人，自己是自己。一出生就被声音、影像包围的视觉世代，不受他人影响，以拥有自己的想法为荣。这是什么原因呢？因为他、她们相信自己的力量。即使不被周围认同也无所谓。也就是说，这是个非常自由的世代。所以产品才会『卖不出去』。这个世代重视的不是东西本身的『价值』，而是堀田先生最初说的，个人的特质！」
「所以你们才设计『天使之翼』？」
悟若有所思地说道。小杉点头。
「『随这双翅膀飞向更高、更自由的世界！』」
进看著那份企划书。
『张开的白金翅膀配上闪耀的钻石，象徵著渴望「更高」、「更自由」的心。天使的翅膀是发挥自己优点「追求进步」之意，这世界最硬的物质──钻石，则表示「不被任何挫折打败的坚定意志」。当解放心灵自由的日子来临，当你决定要朝某目标努力时，和光建议送份礼鼓励自己。』
进再度看著写在上面的设计概念，突然想起一件事。那是遇到麻理奈没多久，进被喜欢的人拒绝时说的话。喜欢的人已经有对象，我只能放弃。进跟她这样说时，麻理奈听了立刻翻脸，并且很生气地说：
『可是，你还是喜欢他吧？现在还是喜欢他吧？既然这样，你为什么要退出？因为对方已经有恋人，因为这样就退出？你若真的喜欢那个人的话，用抢的也要抢过来！』
那时候她跟进一样，正为痛苦的单恋所困。麻理奈喜欢的对象是她的继兄八木彻。彻已经有雅子这位未婚妻，而进喜欢的对象──悟，则已经有了瑞纪。
进心里想著，同样被痛苦的恋爱所困，却有这么大不同的反应。进一开始就认为自己怎么样也比不上瑞纪，因而自动放弃，麻理奈却化哀伤为愤怒，只要喜欢就要抢过来。那时候的她真的非常地坚强。
瑞纪鄙视麻理奈那种想法，认为她只是『幼稚的黄毛丫头』，进却觉得她很坚强。周围的人对她的印象可能是『任性』、『难缠』，不过将来万一发生什么困难，她一定毫不畏惧地坚持走自己想走的路。相信自己可以拥有宽阔的天空。打开那扇门，飞得更高、更远──进点头说：我懂了。
「你们要我们设计宝石展的陈列方式？」
堀田点头。
「我们考虑从今年夏天开始，在全国百货店的宝石卖场，以及以年轻人为取向的流行商品贩卖店，设立专柜。因此必须在那之前让大家记住和光的『天使之翼』。我们本来只想抢攻专卖店，但前一阵子公司针对二十岁世代的女性，进行一份问卷调查，发现她们几乎都知道这个名字。所以，我们想重新来过。」
堀田在旁指著某个陈列柜。
「这个设计太强调我们公司以往的印象！」
听著堀田的话，进跟悟看著陈列柜，仔细地由上往下看一次。隔板上贴著麻理奈的放大照片，下面放著四十公分宽的展示玻璃柜。『天使之翼』则放在铺著蓝丝绒的盒子里，四周是一片雪白的羽毛。
「很传统的设计。」
进不知道该怎么回答，堀田笑著说：
「没关系。公司内部曾经提过许多崭新的点子，但是考虑到公司的形象，只能舍弃那些新颖的布置，而选择中间路线。不过，你们不用考虑这么多，尽量放手去做。」
「我知道了，我们会尽快画出草图。」
进跟堀田说。
「那就拜托你们了。」
堀田露出平稳的笑对二人点头致谢。
拿著麦克笔画著的手嘎嘎作响，进抬起头看著桌前朝东的窗户。
外面是万里无云的天空。耸立在青山灵园的苍郁树林对面的赤气超高层大楼群，在初夏炎阳的照射下，散发银色的光芒。
季节已经进入夏季，乾爽的风从敞开的窗户吹进。不久之後，蝉就会从早到晚地齐声合唱。
进转头环顾室内，京子借给他们的这个房间，很像是欧洲的古老工作室。窗户全都是上下拉的二扇窗，墙壁涂著白色油漆，地板是上了很多次蜡的地板，房屋中央有个曲线优美的螺旋梯。这些全都是京子的嗜好。这栋大楼是她的资产家祖父让给她的，年轻的时候，她将这最上层当作自己的工作室，那是距今二十多年前的往事了。内部几乎全是欧风装潢，也是她跟新锐建筑家朋友一起动手设计的。所以墙壁油漆已有点剥落，地板也因为经年累月的使用，木质有点弯曲。走在上面都会喀吱喀吱地响。在借给他们四人使用时，京子跟他们说可以随意更动。因为四人也都喜欢这种感觉，所以就这样沿用下来。唯一的缺点就是非铝制的木制窗格，风常会从空隙吹入，还会漏雨。每次一有台风，面向窗户的进的桌子，一不留心就会湿成一片。