或许刚才两人接吻的情形也被看见了。可是恭介不在意。他轻轻将自己的手指重叠在放在吧台的〈朔夜〉手上。就像捉住美丽蝴蝶的脆弱羽翼似地。现在明明是夏天，〈朔夜〉的手却冷得像冰一样。恭介想要温暖他。
“就算别人分不出来，也只有我，一定分得出来。朔夜学长和你不同。”
“……”
“完全……不同。”
现在，在我面前的你是……。
是……。
“那样的话，就赶快猜中谜题，消灭我吧！”
“〈朔夜〉……？”
“把手放开。我要回去了。”
“等……等一下！〈朔夜〉！”
可恶！……为什么会变成这样！每一次、每一次都是！
恭介朝〈朔夜〉的背影大叫，从口袋里挖出钞票和零钱。酒保没有接好，零钱散落在吧台。恭介不理会，想要追上〈朔夜〉，却突然从背后被抓住手臂。恭介一回头，脸立刻就被酒泼个正着。
紧握着威士忌酒杯的妙子，一脸苍白地站在那里。
“……原来是这么回事……”
恭介哑然，擦拭脸上的酒。
“妙子……”
“我终于了解了。我终于知道你为什么不接我的电话了。……恶心死了！同性恋！”
妙子嘶哑着声音，眼角上扬，露出可怕的表情。她的脸颊和嘴唇都失去了血色，不停颤抖。看样子她喝了不少，浑身充满了酒臭。
〈朔夜〉、酒保和其它客人都鸦雀无声，静静观望着事情发展。慵懒的爵士乐当中，一点杂音也没有。
恭介苦涩地叹了一口气。
“妳喝醉了吗？”
“啰嗦，喝醉了又怎样？女人就不能喝醉吗？干你屁事！”
“别这样，难看死了。”
“放手！不要碰我！”
妙子挥开恭介想要安抚的手，把杯子甩了过去。杯子砸在墙上，碎片四溅。客人发出尖叫。
妙子好象喝了不少，摇摇晃晃地扶住吧台。酒保赶过来想要阻止她，却被她挥动皮包赶开，根本无法靠近。
“什么嘛！把人家当白痴耍！你们一开始就串通好的是吧！？麻生麻里子、那家伙、还有你都是！”
“冷静一点，到外头去吹吹风吧？——好吗？”
“吵死了！叫你不要碰我！”
冷不防地，妙子从茫然站在吧台里的酒保手中夺过冰锥，然后整个身体”咚！”地撞了过来。
沉默，漫长得近乎骇人。
踉跄地退开身体的妙子手中，被血染得一片鲜红的冰锥滑落下去。
像白痴一样张大了嘴巴的店员。
腰软而整个瘫坐下去的妙子。
然后，覆住恭介胸膛的〈朔夜〉身体，彷佛慢动作一般，缓缓地崩落到地上。
客人的悲鸣。
恭介茫然地，凝视自己的手。凝视着让〈朔夜〉的身体，像沉重的货物般滑落下去的手。那双手上，染满了黏稠的鲜血。
都立医院昏暗而漫长的走廊上，一个修长的男人，率领着保镳和中年绅士，踩着轻快的皮鞋声，彷佛用标尺画出线来似地，笔直朝这里走来。
男人抓起颓丧地坐在长椅上的恭介衣襟，右手的拳头二话不说地揍上他的脸。恭介被打飞，头撞到水泥墙，鼻血流了出来。
“……情况怎么样？”
〈山田〉把右手伸向旁边，一面让中年绅士以白手帕为他擦掉血迹，一面以冷冽的视线望向站在长椅旁的草薙。正因为男人俊美出众，迫力也格外惊人。
“伤在右肩胛骨底下，缝了十二针。”
草薙双手环胸，一面吸着CAMEL，一面淡淡说明。
接到连络，赶来医院的时候，还有从警方和医生那里听取说明的时候，草薙佣都和平常一样，只是悠然吸着烟而已。
他既没有殴打垂头丧气的恭介，也没有逼问他什么。前来说明的警官还半带讽刺地佩服道”您真冷静呢”。的确，从旁人眼中看来，这个俊美的男人，更像是伤患的父亲。
“刀尖垂直刺入，正好刺到骨头，所以完全没伤到内脏和神经。现在已经治疗完毕，正在打点滴。医生说，幸好冰锥磨得很利哪！”
“女人呢？”
“在警局接受侦讯。”
“中川。”
〈山田〉呼唤一旁的绅士。头发半白的中年男子，一板一眼地打着传统式的领带，一看就知道是个厉害角色。
“现在的警视总监是国枝吧？连络他。还有，检察厅也是。我直接和他们交涉。”
“是的。”
中川立刻从怀里取出手机，返回大厅。脚步声回响在黑暗的走廊。〈山田〉转向一脸苍白的护士。想要制止殴打恭介的〈山田〉，却被保镳阻止的她，看见对方惊人的美貌，脸逐渐红了起来。
“主治医生在哪里？我想办理手续，让他转到高槻综合医院。”
“贵之，冷静下来。用不着那么小题大作。医生说休息一个晚上，就可以带他回家……”
“我不能再把他交给你了！”
〈贵之〉一直压抑住的愤怒，就像被风煽动而一口气燃烧起来的火势般，猛然爆发。红着脸看呆了的护士，吓得全身颤抖。
“这十二年来——虽然是在暗地里，但我一直守护着那孩子。朔夜对我而言，就像亲弟弟一样。……不过你是怎么回事？你到底把朔夜当成什么了？你对那个孩子付出了什么？明明是他最亲的人，却连他遭到跟踪狂攻击、接受精神治疗的事都没发现，最后还发生了这种事！”
贵之从草薙嘴里扯下香烟，扔到地上。
“……你想重蹈你妹妹的覆辙吗？”
“……”
草薙的黑眸略微吃惊地动了一下，却依然沉默。贵之如冰的视线，也转向流着鼻血、茫然坐在长椅上的恭介。
“你也是。我早就担心总有一天会发生这种事了。明明还是个小孩子，女人关系却复杂得很，不好好上学，连升学都有问题，还厚颜无耻地把社交辞令当真……你以为我没发现你在餐厅对朔夜做了什么吗？看在你曾经从跟踪狂手中保护过他的份上，我才放了你一马，但也到今天为止了。不许你那张吊儿郎当的脸再次出现在我们面前！”
病房的门打开了。抱着病历夹的护士长，狠狠瞪向三人。
“这里是医院，想要大声说话，就到外头去。”
“我是伤患的监护人，能见他吗？”
贵之立刻问道。
“可以，请。可是最多只能十分钟。已经很晚了，请不要让伤患太累。因为点滴里有镇痛剂，他的意识可能会有些模糊。”
“我想立刻办理转院手续。”
“请明天再申请。今天必须让伤患保持安静才行。转院的事，我会跟医生提一下。”
贵之轻轻点头，伸手打开拉门。恭介跳也似地站了起来。
围住病床的帘幕，有一半打开着。躺在床上的〈朔夜〉身上的睡衣、插着点滴导管的白皙手腕映入眼帘的瞬间，血液便像瀑布般从头整个流光，恭介再次瘫坐在长椅上。双腿不住地发抖。
在自己眼前，失去重力般倒下去的〈朔夜〉。扩散在地上的鲜血——〈朔夜〉的血。恭介几乎忍不住要尖叫出声。
“……与其让事情演变成这样……”
背对这里的贵之，压低了声音呢喃。
“我早就该在龙一亡故的时候，将朔夜收养过来的。”
拉门”砰”地关上了。保镳站在门口监视着。
恭介无法动弹。草薙缓缓放开交抱的双臂，捡起掉在走廊上的烟蒂，收进口袋。
“……身体……”
听见恭介沙哑的声音，原本要打开病房拉门的草薙，缓缓回过头来。
恭介茫然凝视着米黄色的门。什么都无法思考，脑袋一片空白。
“身体无法动弹。我看见妙子拿着冰锥冲了过来……明明应该避得开……之前被刺的场景，却突然像录像带一样在眼前转动——……身体冻住……连一步都动不了……”
“这就叫做flashback。”
草薙的声音安慰似地说道。
“是他自己冲过去的，不是你的错。”
“可是……”
“我可没把他教育成一个看见心爱的男人被刺，却只会呆站在那里的窝囊废。”
“……”
“你也一样吧？”
恭介终于抬起脸来。脸上满布胡渣、像岩石般粗壮的大男人，意外地拥有一双温柔透明的眼睛。恭介现在才发现这个事实。
躺在病床上的〈朔夜〉，困倦地茫然望向走进病房的恭介和草薙。
白色的枕头。失去血色的额头……干燥的嘴唇。眼泪几乎要流出来了。恭介想要扑向床上，紧紧抱住他，和他说话，一时之间却千头万绪，什么都说不出来。
“〈朔夜〉——”
草薙推推恭介的背，恭介走近床边，从干涸的喉咙挤出声音来。
“痛不痛？对不起……我……”
〈朔夜〉系着点滴的手微微一震，抬了起来。但是，坐在枕边的贵之彷佛不想让他碰到恭介似地，温柔地用双手握住那只手。
“朔夜，等到能够走动的话，要不要暂时到我纽约的住处来？”
恭介胸口一震，望向〈朔夜〉。不知是否麻醉还未褪去，他疲倦地闭着眼睛。
“……去……纽约……？”
“嗯，不管是一个月也好，半年也好，悠闲地观光，好好休息吧！你需要休养一阵子。”
“……可是……”
“缝了十二针呢！要是伤到神经的话，那就严重了。……跟踪狂事件之后，又被卷入这种事，一想到是不是还会发生什么，我就担心得没办法再丢下你一个人。草薙也几乎都不在东京，你待在我这里的话，我也可以放心了。……而且，我也希望你能学习和适合的朋友交往。……知道吗？”
“……”
〈朔夜〉缓缓张开眼睛，望向恭介。茫然的视线，就像在窥伺恭介心里在想些什么似地。
不要去。呼之欲出的吶喊，却在看到露出〈朔夜〉衣襟的白色绷带瞬间，在喉间冻住了。
恭介带着断肠的心情，将视线从〈朔夜〉苍白的脸址离。他说不出口。胸口像被刨挖似地疼痛。他知道〈朔夜〉正目不转睛地望着自己，却无论如何都无法正视他的眼睛。
“……爸爸……觉得呢……？”
草薙坐在墙边的椅子上，从怀里掏出CAMEL。听见儿子的呼唤，他瞬间抬起眼睛，瞄了床上一眼，但立刻就忙于寻找打火机了。
“要去的人不是我。你想去的话就去吧！”
“……”
〈朔夜〉干燥的嘴唇欲言又止地开了开，但是立刻就像吞回叹息似地合上了，苍白的眼皮也跟着闭上。精疲力竭的表情。
“……我知道了。”
长长的叹息。
“我去。不管是纽约还是哪里都好。……我……累了。请让我一个人静静。”
“等一——喂！给我等一下！”
巨大的背影叼着烟，就要走下楼梯，恭介从楼梯转角处探出身体，朝对方大叫。
声音在杳无人迹的医院信道大声回响，但是对方的耳朵就像塞了耳塞似地，毫不停留地继续大步走去。脚的长度明明没差多少，对方的背影却转眼间就消失不见了。
“混帐大叔！王八蛋！叫你等一下！为什么不阻止〈朔夜〉！”
脚步声终于停了。
恭介深深吸气，朝着看不见的对方身处的黑暗，更加大声说了：
“他不是希望你留下他吗？为什么不阻止他？就这样让他走了，你不后悔吗！？”
“喀”地，脚步声再度响起。对方终于没有回答地离去。恭介咬牙切齿，跃过扶手。
“要让朔夜……去国外是吗……”
杉浦的办公室接到来自草薙佣的连络时，又是个雨夜。八楼的窗口闪电不绝。打在窗上的雨势，就像莲蓬头喷出来的水似地。
“什么时候出发？”
“明天。暂时预定整个暑假都待在瑞士，然后到纽约去。谢谢医生那么照顾他，我想至少要跟你报告一声。”
“谢谢你如此费心。……可是，事情决定得真急呢！朔夜是否有了什么心境的变化？”
“不晓得。人的心里在想些什么，别人是没办法那么轻易看透的。”
被摆了一道。这真是惨烈的讽刺。
“教人听了真不是滋味呢！草薙先生要同行吗？”
“不，我在这里还有工作，朔夜就交给那个难缠的朋友照顾了。表面上是兼顾静养的留学，不过听说那里有个研究DID的心理治撩专家，好象叫薮本吧！”
“薮本医师的话，我也知道。他的专门是PTSD，但是热心研究，是个非常杰出的医师。我想可以放心把朔夜交给他。如果需要病历的话，请随时吩咐我送过去。”
“嗯，我会说一声。”
雷声隆隆作响。天花板的照明瞬间暗了下来。
“朔夜的情形如何？”
“没有恢复主人格——借用医生妳的话，这么说对吧？不过对我而言，都是一样的。”
“抱歉，那是为了方便才这么称呼的。”
杉浦一面苦笑，一面陶醉地听着对方的嗓音。不管什么时候听，都让人想要力还听下去。
“关于心理治疗的事，朔夜是否向你提过什么？不管是DID的事，或是其它事也好。”
“没有。他还是老样子，在我们面前装成一副乖宝宝的模样。治疗的事，可能会等到他在国外安定下来之后再提吧！”
“是吗……？不过，朔夜要去纽约啊……。一定会很寂寞吧！”
“会吗？我想他一定已经懒得再照顾四处跑的父亲了吧！”
“不，我是指你，草薙先生。”
“……”
“你不会觉得寂寞吗？像我，只是儿子去毕业旅行一个星期，第二天就担心得连工作都没办法做，甚至想拿私房钱就这样跑到冲绳去呢！那是我儿子小学时候的事。实际上，我还真的跑到羽田去了，真的是个傻母亲吧？外子老是笑我保护过度。”
“只是被嘲笑还好。我差点没命了。”
“……什么？”
草薙以生气的声音说明。
“朔夜还很小的时候，因为杂志的企划，我得到亚马逊去四处旅行三个月左右，为了要不要带朔夜一起去，和龙一吵翻大了。出发那天早上，我试着想把朔夜偷偷装进旅行箱里带到机场，结果被龙一那家伙狠狠在头上踢丁几百脚，鼻梁骨都给踢断了。飞机起飞的时候引起大出血，差点没死在飞机上。”
“这……还真是……痛快呢……”
“常有的事啦！哪个父母亲都是一样的吧？”
“是啊，父母亲这种人，或多或少都是爱操心的。不过，通常是不会踢断对方鼻梁骨的。”
杉浦这么加了一句，觉得似乎看得见草薙在电话另一头微笑的模样。一旦对方对自己有亲近感的时候，不管是隔着电话或什么，依然能够传达过来。
“他是你那么疼爱的儿子，要放手让他去到别处，一定会很担心吧？纽约的话，不是短短几个小时就能抵达的。”
“不过在这之前，我也几乎一年有一半以上都待在国外。只是把家从东京移到纽约而已，没什么差。朔夜也已经十七了，不是需要父母亲事事干涉的年纪了。”
“朔夜记得你想把他塞进旅行箱的事吗？要是告诉他这件事，他一定会很高兴的。”
“说我的鼻子被踢断的事吗？”
“不，是你有那么疼爱朔夜的事。”
草薙又沉默下去了。
事实上，父亲——尤其是日本的父亲，是极端不擅长对家人表达爱意的人种。除去原本就害羞的个性，日本的父亲真心相信”父亲只要工作就好”、”小孩子是看着父亲的背影长大的”这种信条，因此更难以改善。
草薙八成也是这种类型。
经常不在家的父亲。照顾儿子的祖父猝逝，突然被留下的两人。平日的沟通不足，再加上没有血缘关系。父亲不知该如何与突然长大的儿子相处，迷惘不已；儿子想要响应父亲的期待，拚命压抑自己扮演好孩子——扮演一个不管是寂寞或任性，都不敢表达出来的好孩子、一个品学兼优的模范生。
心理治疗当中，朔夜让人感觉到的”模范生”形象，是否就是源于这种原因？表面上是一对理想的父子，但是实际上，却在不知不觉中拉开了彼此的距离。……这又是另一个典型。
更何况，为了双重人格这个重大的秘密，朔夜不得不在他与父亲之间筑起一道高墙。他之所以会如此害怕被父亲知道真相，恐怕是因为对他而言，会被父亲疼爱的儿子，是品学兼优的好孩子，而不可能会是每晚在街上徘徊、和男人上床的孩子。
因此，朔夜更加压抑自己，憎恨做出相反行动的交换人格。——他的真心话、他真正的苦恼，不就在这里吗？为了当一个理想的儿子——为了当一个受父亲疼爱的好儿子。
“……这么说来，”
草薙像在凝视着远方似地。忽地开口说道。
“这是我前一阵子突然想到的……刚收养朔夜的时候，他常常提到一个在船上的朋友的事。他说那个朋友常常庇护他，也代替他陪客人上床……我记得他是这样说的。”
“朋友……？”
“但是在船上，朔夜几乎都是被关在单人房里。从状况来判断，也不可能会有谁来庇护他。所以我和龙一都认为那可能是小孩子想象中的产物，并没有放在心上，而且不久之后，朔夜也不再提了。医生说过，DID几乎都是在孩提时候发病的吧？因为正好想起来，所以告诉妳一声。”
杉浦从档案架上取出病历。K的卷标。她马上就找到草薙朔夜的病历了。
“我想他所说的〈朋友〉，应该就是朔夜的交换人格没错。他为了从幼儿时期的悲惨虐待中存活下来，创造了另一个自己。可是，他被草薙先生救出之后，身心都安定下来，因此忘了交换人格的事。直到十四岁时，性骚扰事件成了契机，病症复发……”
杉浦急忙找出原子笔，用牙齿咬开笔套。
“你记得那个朋友的名字吗？”
“嗯。记得是叫……黎明。应该是这个名字。”
“听说朔夜……不，他的交换人格〈朔夜〉，对樋口恭介出了谜题。”
“谜题？”
“他要樋口恭介猜他的名字。——说要是猜中的话，他就永远消失，把身体还给主人格。”
四周瞬间闪耀得如同白昼一般，接着发出宛如飞弹爆炸般的惊人轰隆声，窗户不住震动。杉浦内心冷汗直流，深怕就此停电，幸好没有任何影响。她以祈祷着”拜托撑到电话说完”的心情，继续说下去。
“重要的不是谜题的答案，而是他为什么会出这种谜题。或许你会有所批判，但我总是以一个医师的立场，观察着隐藏在他人行动中的〈心〉。……〈朔夜〉提出的谜题，恐怕是樋口无法解答的问题。因为要是樋口解开了，〈朔夜〉就必须遵守约定才行。所以，那必须是绝对解不开的谜题才行。”
“……”
“但是，提出谜题这个行为，有时候是有希望别人找出答案、猜中答案这种矛盾心理隐藏在里头的。”
没有回答。
“〈朔夜〉本身，或许没有发的到自己这种心情。也或许他不打算遵守约定，只是当作游戏提出这个谜题而已。但是，如果……如果这是他所发出的某种信号——请你不要漠视它。”
草薙依然沉默。
杉浦等待着。一段漫长到几乎让人以为对方已经没在听电话的沉默，就在杉浦终于自不住的时候。
“……朔夜他……”
草薙微弱的呢喃终于传了过来。
“他从以前开始，就不会向我撒娇。他总是赖在龙一的膝上。在游乐圜玩得磨破脚的时候，直到回家后，龙一送他去洗澡之前，他都没有向我哭诉半句话。……像是带他去哪里玩、或是买什么东西给他这种话，他从来没有向我要求过。我虽然想尽可能满足他的希望，可是也忍不住埋头工作……他就像是龙一养大的。龙一死掉的时候，说真的，我实在不知道该怎么办才好。”
“……嗯，我非常了解。”
“本来以为终于习惯了只有两个人的生活，却又演变成这种局面。……那个谜题，我应该是知道答案的，可是朔夜提出问题的对象不是我，而是那个小鬼。”
“……”
杉浦忍不住陷入哑然。